Les installations de skate et de vélo se sont imposées comme partie intégrante des installations de loisirs au cours des dernières années. De plus, les types de systèmes se diversifient de plus en plus. Afin d'assurer un fonctionnement correct et sûr du jeu dans le cadre de l'obligation de sécurité routière, ces installations doivent être contrôlées régulièrement afin de s'assurer qu'elles sont sûres pour la circulation et les jeux.

Une attention particulière doit être portée aux installations de patinage aménagées à l'extérieur. Ce ne sont pas seulement le vent, les intempéries et le vandalisme qui les affectent. Afin de prévenir les accidents et d'assurer la sécurité, les opérateurs sont tenus de faire effectuer régulièrement des contrôles, des travaux d'entretien et de réparation ainsi que des inspections de sécurité par des personnes compétentes et expérimentées. Quiconque met un skatepark sur le marché et le rend accessible au public assume en permanence des obligations importantes en matière de sécurité routière. Il doit s'assurer que les installations de skate sont conformes aux normes applicables et que des contrôles, des inspections et des travaux d'entretien réguliers sont effectués sur les installations. Quiconque enfreint ces obligations doit s'attendre à des conséquences civiles et pénales en cas de dommage.

Essai de conformité des équipements de jeux aux exigences de la norme DIN applicable Premier essai de l'aire de jeux avant utilisation (RECEPTION INITIALE) Inspection principale annuelle par un inspecteur qualifié Documentation des essais conforme à la loi